ＤＬ同人観測所

---

■　経過　6/29　19:20
禁堕「1」2〜逢里島編〜/コソロ屋 DL:555
炎の騎士 アイトナ/αPLACE DL:501
ファルナ蝕胎/地下室 DL:222
淫肉シスターアンナ/全周囲 DL:147
ぷちオタ落描き 寄せ集め 0.1/ぷちオタ落描き DL:122
監禁DL美少女2-教え子を追ってきた女教師-/トララスタジオ DL:115
魔界少女マオ2 触手学園編/firstpain DL:105
レオタードフェアリー 〜少女たちの秘密のレッスン〜/ShiningStar DL:95
Hなお医者さん〜ろりっこぼいすぷらす〜/Sage DL:90

---

■　DLsite.com Englishの「Articles」ページ「Creator Interview vol.7」より、サークル「GalaxyPink」のインタビューの和訳
　(注意：翻訳サイトでの自動変換です。正確さに欠けますので留意してください)

1: どれくらい長い間、あなたは創造者として働いていますか?
　私は2007年7月頃以来のDLsiteのために製品を作成しています--私の最初の製品は2007年9月に発表されました。 また、およそ10年間私はプロの芸術家/アニメータです。

2: あなたは、あなたの作品を作成するのにどんなソフトウェアとプログラムを使用しますか?
　私の3D仕事の大部分は自由な3DプログラムDAZを使用し終わっています。|Lightwave3Dにおけるいくらかの補足の仕事、および postworkがフォトショップにあるスタジオ。私は、視覚新しいスタイルプレゼンテーションにRen'Py、無料のゲームエンジンを使用することでソフトウェアをコンパイルします。

3: どれくらい長い間、通常、それは完全な1つのタイトルに順応しますか?
　私の仕事のファンは私の2番目のリリースと私の今度の3番目の間の長い待ち時間に気付くでしょう。 通常、プロジェクトを終了するには私に2〜3カ月かかるでしょう(今回、私は控えめに言っている何らかのコンピュータ苦労をしました)。

4: あなたの趣味は何ですか?
　正直なところ、私は働いているのに(GalaxyPinkプロジェクト、および他のものに関して)私の時間の大部分を費やします、そして、それはとても好きです。 それを除いて、私は友人と共に多くのコンピュータ・ゲーム、腕時計アニメ、普通のもののテレビ、映画、および楽しみを上映します。

5: あなたは何か尊敬する創造者やCirclesを持っていますか? そうだとすれば、彼らはだれですか?
　確実に! 私はTinkleベルの製品(特にPunyuプリーEX)の数個がとても好きです、そして、特に日本のそれらの成功をねたみます。それらが英語により完全に局所化されるのを見たいと思いますが、私はいつもリリス/Pixyと彼らの高品質の、そして、うまくいっているタイトル(それらは今年、今までのところ、8つのタイトルを発表した)の一定のストリームに感動しました。また、私は、(ことによるとGalaxyPink^_~より上手に3Dをする唯一の円)をリリースするために本当に1年間の引き継ぐことができるそのような野心満々のオリジナルの3D作品に忠実であるのについてUmemaro3Dを賞賛します。しかしながら、私の好きなhentai芸術家(Hinemosu)は円の青井Teiを通してDLsiteに関する2、3のプロジェクトをリリースするだけでした、そして、それらは彼の最も良い仕事ではありませんでした。

6: あなたはどの国を訪問したいですか?
　私がそうするだろう、もちろん日本を訪問するために! いつか、確かに、私はそうするつもりです、私に楽しい長期旅行のための十分な時間とお金があるとき、特に私が言語をもう少し知ることができるなら。

7: あなたは日本から仕事申し出を受け入れるでしょうか?
　私はいつもどんな申し出も考えるつもりです、そして、私の仕事に日本で、より多くの露出を受けさせたいと思います。 しかし、私は、私自身純粋にのであるプロジェクトに働くのを延期しにくいと言うでしょう。

8: あなたはほんの少しあなたの今度のタイトルに関して私たちに話すことができますか?
　私の次のリリースは「性的な宇宙のファンタジーKingdom vol.3Blackマジックでしょう」、吸血鬼、幽霊、ブラック・キャット(人間の形を取る)、およびSFK2からのDark Elf、およびSFK1からのAngelを含む何人かの戻っているキャラクタのようにも夜の生物を特集して。私は再び品質のレベルを改良しました、SFK2の上のアニメーションの、より複雑な照明、より柔らかいより現実的な皮膚、およびまた、改良されたプログラミングで。 また、それは2人のプロの日本人の声優から新しい声の仕事を非常におもしろい特徴とすることでしょう! それは2008年6月に結局、リリースされるべきです。

　SFK3の後に、私は他のいくつかのプロジェクトを計画させます、そして、もちろん、Sexual宇宙のファンタジーKingdomシリーズは続くでしょう。

9: あなたは、初めて状態でDLSite.comとともに記名したとき、これだけの成功(日本のものと同様にイギリスのサイトの)を遂げると予想しましたか?
　確かに、私の製品がうまくいくことを願っていました。最初に登録したとき、私は、より多くのタイトルを続けて、発表するためにしなければならないいくつの販売で見積もりをしたか。私の最初のプロジェクト、(「性的な宇宙のファンタジーKingdom vol.、Creaturesと1Sex、」、)、…その見積り、私が、別のものをリリースすると決めて、超えられていて、もちろん、「性的な宇宙のファンタジーKingdom vol.2Futanariエルブス」は私の期待を完全に超えていました!

10: あなたの意見では、あなたの成功の理由は何でしたか?
　私の最初のプロジェクトで就業する前に、私はポピュラーであった他の何、どんなフェティシズム、カテゴリ、およびどんな他の製品で明確に見回したか。そして、私は既存市場に求める何かを設計しようとしました。私の2番目のプロジェクトの、よりすばらしい成功は、主に私が私の1番目の誤りと短所から学んだのでである真剣に私がレビューで得た批評を聞いて、メールされます。 私の3番目のプロジェクトがさらにうまくいくようになることを願っています。

11: DLSite.comで彼らの製品を提出するのを計画しているCirclesに何らかのアドバイスを与えてください。
　例えば、影響、Animation、およびCG CollectionsがMangaよりポピュラーであるので、私が最初に言って、ポピュラーな他の何を見ようとするか、そして、それを使用して、 Breast SexはGlassesフェティシズム(もちろん、あなたは両方を入れることができる)などよりポピュラーです。また、私は、あなたの最初のプロジェクトをリリースするように言って、過程から学んで、あなたが得るレビューから学ぶでしょう。たぶん皆の2番目のプロジェクトはそれらの1番目よりうまくいっています。

12: DLSite.comのイギリス人のユーザに口上を述べてください。
　ありがとうございます! それは1番目です。私はとても多くの人々が私の製品を購入して、楽しむのでそれで以上を作り続けることができたのを(私たちは今年いっぱいには見るでしょう、これが私の新しいフルタイムの仕事になるか否かに関係なく)うれしく思います。本当にレビューと良い同じくらいメール、良い方に深く感謝致す、そして、批判的なもの。本当に向上し続けたいと思います、そして、あなたの提案(そして、苦情)は私がそれをするのを助けました。願わくは、私は、成功するのが、タイトルであることをいつか「フラッシュを感じてください!」を破ることができるまで保つことができるでしょう。「ハードコア香住」^_^　

　もちろん、そして、無検閲のプロジェクトがあなたの国(合衆国などの)では合法であるなら、私が私のリリース(英語版専用)からモザイクの検閲を取り除くためにウェブサイトにフリーソフトウェアパッチを持っているのを覚えていてください。